2015年12月6日 星期日

丹麥文化-冰雪奇緣-安徒生的故事




圖片來源:

主講人:SaraRikke,永康國中2015,11-12

安徒生是丹麥著名的童話作家,但他並非一開始就大受歡迎,相反地,安徒生他在生前鬱鬱不得志,窮苦潦倒,甚至被認為是同性戀者(這在當時的社會不被接受),而且,由於安徒生的成長過程相當悲慘,所以他的童話故事都是黑色的色調,同樣也不被喜愛。

死了之後,安徒生的童話又再被拿出來討論,許多人也才接受安徒生這個人,之後他的作品被翻譯成多國語言,成為國際知名的作家,但,他自己本身應該是不知道了吧!?

由於母親改嫁, 安徒生與繼父的關係並不好,所以安徒生童話故事裡主角的母親經常是以惡毒、虐待的角色來呈現,但到了台灣,為了親情、為了倫理、為了國之綱常,惡毒的母親」這樣的角色是不被允許的,所以壞人都推給後母來當(後母何罪啊?),安徒生如果知道他故事裡的壞媽媽來到台灣都變成了壞後母,不知會做何感想?但,他自己本身應該是不知道了吧!?


安徒生童話最為大家所熟知的大概有:小美人魚 (大家都知道)醜小鴨(這還用說);還有一個最近很紅的,那就是冰雪奇緣,嘿嘿,這比較少人知道了吧!電影原名:Frozen(冰雪奇緣);原著名:The Snow Queen(冰雪女王)

沒有留言:

張貼留言