老虎真的很難畫

古云：「畫虎畫皮難畫骨」，台語俗語：「畫虎難」，簡單幾個字，卻說明了畫老虎是一件不容易的事，一則老虎不會乖乖地坐著讓你畫，就算乖乖坐著也顯不出其雄壯威武英姿。何況遇到老虎的人大部分是在老虎肚子裡，要他們來描述老虎的形態恐怕會有實質上的困難。再則，虎口餘生的人驚恐之餘，再來描述老虎，失真的機率也很高，故云話虎難。

另有一說，則是古代某書生為求十年寒窗之後，得以一舉成名，光宗耀祖。特選擇無人山中靜僻之處，埋首苦讀，想說吸收山中芬多精，日月精華，期待能事半功倍，甚至有十倍速的效果。某日午後，在寫完一篇八股文之後，突覺筋骨疲勞，腰酸背痛，遂做了一個伸懶腰的舒筋動作；這個平常普通的動作，卻發生了不得了的事情，原來這書生猛然發現頭頂有一黑影從上方躍然而過，時間足足有大約30秒（好大一隻老虎，也可能是以慢動作鏡頭播出），而好死不死這書生手中的毛筆，竟然不偏不倚地畫中了老虎的那--那--那---------那一支------------跳過去的欄杆。所以即使是在老虎活躍的山中，要畫中老虎，也是一件非常困難的事情，故云「畫虎難」。另有人戲稱為：「畫虎欄」，緣由同上，則不再贅述。

原文出自「埔姜頭之鄉野傳奇」，（未出版），付梓日期未定。